广告

雷杜:平静之前的风暴

通过

重演

每个星期,杂志的编辑们188bet金宝从杂志的档案中挑选采访、故事、诗歌等,打开付费墙。您可以在每个星期天之前将这些未锁定的邮件直接发送到您的收件箱注册Redux通讯.

2002年大江健三郎。

本周在188bet金宝,为了纪念上周四宣布的诺贝尔文学奖,我们在档案中重点介绍了30多位诺贝尔奖获得者中的一些人的作品。请继续阅读大江健三郎的小说艺术访谈,爱丽丝·蒙罗的短篇小说“宇宙飞船着陆了,摘自纳吉布·马福兹的小说伊本·法图马之旅,以及维斯拉瓦·辛姆博斯卡的诗“消极的.”

采访
大江健三郎,小说艺术第195号
第183期(2007年冬季)

诺贝尔奖对一个人的文学作品来说几乎毫无意义,但它提高了一个人的形象,提高了一个人作为社会人物的地位。一个人赚取了一种货币,可以在更广阔的领域使用。但对作者来说,没有任何变化。我对自己的看法没有改变。只有少数作家在毕业后继续创作出优秀的作品汤玛斯曼就是其中之一,福克纳也是。

ALICE MUNRO由MARION ETTLINGER拍摄。

小说
宇宙飞船着陆了
爱丽丝·蒙罗
第131期(1994年夏季)

整整一个夏天,尤妮和瑞亚一起玩。他们从不认为自己的活动是玩耍,但玩耍就是他们所说的满足他人的活动。这是他们生活中最严肃的部分。他们在剩下的时间里所做的一切似乎都是琐碎的、被遗忘的。当他们从尤尼的院子里切到河岸时,他们变成了不同的人。他们每个人都叫汤姆。

1992年,纳吉布·马福兹。

小说
马什里克之地
由纳吉布·马福兹译,丹尼斯·约翰逊·戴维斯译
第123期(1992年夏季)

离开家,我以一种新的形式重塑;在我的内心深处,产生了满足欲望、追求冒险的大胆、冲动的渴望。我放弃了一种文明,把自己交给了一种新的文明。我渴望远离观察家的生活:观察家在外在表现自己的同时,也在内心悸动。

2009年由MARUISZ KUBIK拍摄的WISLAWA SZYMBORSKA。


消极的
作者:维斯拉瓦·辛姆博斯卡,乔安娜·特泽西亚克译
第144期(1997年秋季)

. . . 在你黝黑的脸上,淡淡的阴影。
你在一张小桌旁坐下了
把你的灰手放在上面。

你给人的印象是鬼
试图召唤活人的人。

(因为我还被算在他们当中,
我应该出现敲门:
晚安,就是早上好,
再见,就是你好。
对任何答案的问题都不吝啬
如果他们关心生命,
也就是说,暴风雨过后才是平静。)

如果你喜欢上面的内容,别忘了订阅!除了每年四期印刷品外,您还可以通过数字方式访问我们价值68年的档案。